TOP|ごあいさつ|異文化交流掲示板|ブログ|プロフィール|コラム|画廊|各種手続き|リンク|サイトマップ

  トップページ > 各種手続き > ジェイおすすめロシア語学習アイテム

ジェイおすすめロシア語学習アイテム


なぜロシア語なのか?

ウクライナでの言語状況は、ロシア語とウクライナ語はほぼ50:50でウクライナは事実上の二言語国家である事とまたウクライナ語の本をAmazon.co.jpで検索してもウクライナ語基礎1500語ウクライナ語入門 の2冊ぐらいしかなく非常に学習しにくい点が主な理由です。

私は、結婚する前はパブにモテたい理由で学習していました、そして今はいつか彼女の国に住みたいと思っています。そこでロシア語に焦点をむけてみました。そこで私が実際に買って学習したものについて紹介したいと思います。


  すぐにつかえる日本語‐ロシア語‐英語辞典

彼女がウクライナにいた時に日本語とロシア語の書いてある辞書をほしいといってので買って送りました。
しかし、なんとそれと同じ辞書を彼女の姉が持っていたという・・・笑い話があります。

ウクライナ人が買った辞書

さてこの辞書の良い点は、タイトル通りなのですが、日本語で引いてロシア語が書いてあり、その隣に英語が
書いてあり、それ以外説明は全くないのでシンプルです。
日本語にはローマ字で彼女でも読めるようになっていますしロシア語もカナのルビがふってあるので、彼女の日本語学習、私のロシア語学習、そしてお互いのコミュニケーションにも役たちます。

おすすめ度:★★★★★

■アマゾンで購入できます。

ロシア語のかたち
  ロシア語のかたち

この本は、キリル文字に挫折してしまった私のような人とこれから勉強を始める人が文字に親しむような導入本として良いかと思います。
本の内容はキリル文字の50音表記から始まり、多くのページを文字の説明に割いており実際の看板の絵を見ながら文字を読んでいくような内容になっているので好奇心が湧きとても楽しめる内容となっています。

第一章でキリル文字で自分の名前が必ずかけます。

CDが付いているので実際の発音の雰囲気を味わえたりしてお得感は極めて高いです。

おすすめ度:★★★★

■アマゾンで購入できます。

cover
  まるごと覚えようNHKスタンダード40ロシア語 NHK CDブック

ご存知、NHKロシア語会話講座の「すぐに使える基本表現スタンダード40」のまとめ版のような本です。
基本表現40以外にも表現があり、これが実に彼女との会話に役立つ表現となっています(発音はカタカナ表記)。

ロシア語のフレーズを覚えると一味ちがいます。

CDも付いており、発音も分かるのでお勧めです。 NHKロシア語講座のHPには新スタンダード40の表現が載っていますので参考にしてみてはいかがでしょうか?

おすすめ度:★★★★★

■アマゾンで購入できます。

Views of Japan ロシア語版
  Views of Japan ロシア語版

この本は、日本のことがロシア語で書いてあり、紹介されている本です。 地理、人々、生活経済、文化と章があり、「おめでとう彼女の日本を知ってもらえるチャンスができましたね」って感じの本です。

彼女にプレゼントすると喜ばれる本です。

もちろん私は、彼女にプレゼントしています。
全ページ数は、40ページでオールカラーしかし、使われてる写真が古く微妙なのですが、これが逆に面白いかもしれません。

おすすめ度:★★★ 彼女の親日度:★★★★★

■アマゾンで購入できます。

ロシア語ミニ辞典
  ロシア語ミニ辞典

和露(5000語)と露和(18000語:発音はカタカナ表記)のなコンパクトサイズな辞典です。
単語数が少ないと思われがちでしょうが初心者ならこれで十分でしょう。

なんと言っても持ち運びに便利

これでお気に入りの彼女に日本語を手取り足取り教えてあげれば、あなたも彼女に気に入られること間違いでしょう。私の彼女も持ち歩いています。

おすすめ度:★★★★

■アマゾンで購入できます。

ここ以外のどこかへ!旅の指さし会話帳〈26〉ロシア
  ここ以外のどこかへ!旅の指さし会話帳〈26〉ロシア ここ以外のどこかへ!

ウクライナ(ロシアでも?)では、英語はあまり通じないといっても過言ではありません。
そんなときに役に立つのがこの本です(発音はカタカナ表記)。

この本で指を指せば、ある程度意思を伝えることが出来ます。
ウクライナのトランジット時によく日本人が見かけます。

おすすめ度:★★★★

■アマゾンで購入できます。

地球の歩き方 ガイドブックA31 ロシア
  地球の歩き方 ガイドブックA31 ロシア 地球の歩き方

賛否両論ありますが、これほどメジャーな本だから一度目にしてはいかがでしょうか?
私が探した限り、ウクライナの旅行について書いてある本はこれしかありません。
もしあったら教えてほしいくらいです。

ウクライナの観光スポットについて日本語で書いてある本です。

タイトル通りロシアがメインですがその他にもベラルーシ、コーカサスの国々(アルメニア、グルジア、アゼルバイジャン)の観光情報ばかりでなくビザの取り方や両替、鉄道事情なども解説してあります。
毎年のように発売され、更新は少ないのでので、1冊買っておきましょう。

おすすめ度:★★★★★

■アマゾンで購入できます。

Talk Now! はじめてのロシア語
 
Talk Now! はじめてのロシア語
World Talk 耳で覚える ロシア語

アマゾンだとなかなか入手が困難なようなので見つけたら即買いでしょう。
初めてのロシア語が初級、耳で覚えるロシア語が中級となっています。
マイクがあれば、自分の発音もチェックできます。
基礎が学べる良いソフトです。

ロシア語の基礎をPCでゲーム感覚で学習できるソフトです。

しかしマイナス点は、買った初めの頃はパソコンを使ってまじめに勉強するのですが、これが長期になるとどうなのか?という点です。結局本を使って勉強をするスタイルの方が慣れれいるので、しまいに億劫になりがちです。

おすすめ度:★★★

Talk Now! はじめてのロシア語は、■アマゾンで購入できます。
World Talk 耳で覚える ロシア語は、■アマゾンで購入できます。

World Talk 耳で覚える ロシア語

  ▼ベストセラー ロシア語


奥様はウクライナ人トップに戻る


(C)2004 Okuuku All rights reserved Powered by J(ジェイ)